Conditions d'utilisation

Mise à jour le 20 octobre 2026

Ces conditions fixent les règles d'utilisation de Recto (rectoflash.pages.dev et les apps Recto pour iPhone, iPad et Android). En créant un compte ou en vous connectant, vous les acceptez. Elles sont courtes : prenez deux minutes pour les lire.

1. Ce qu'est Recto

Recto est une application de révision : cartes, fiches, jeux, tests, résumés de cours, exercices, programmes d'étude, intelligence artificielle et groupes d'étude. Elle est publiée à titre personnel et non commercial (voir les mentions légales).

Recto est entièrement gratuit : il n'y a ni publicité, ni abonnement, ni achat dans l'application. Comme rien n'est vendu, il n'y a pas de remboursement à prévoir.

2. Votre compte

• Vous créez votre compte avec une adresse e-mail valide, avec votre compte Google ou avec votre compte Apple. À votre arrivée, Recto vous demande une fois votre date de naissance (indiquez la vraie : elle décide de ce que Recto vous propose, et reste privée) et un nom d'utilisateur.
• Votre nom d'utilisateur est unique sur Recto et vous représente partout : profil, publications, groupes d'étude. Vous pouvez le changer dans Réglages ; l'ancien redevient libre. Il ne doit ni imiter quelqu'un, ni contenir votre nom complet, ni enfreindre les règles de la partie 3 : Recto peut retirer un nom qui ne les respecte pas, et réserve les noms qui pourraient passer pour les siens (« Recto », « admin »…).
• Recto est ouvert à tous. Ses fonctions d'intelligence artificielle sont réservées aux personnes de 13 ans et plus (voir l'article 5).
• Un compte est personnel : ne le partagez pas et gardez votre mot de passe secret. Si vous pensez que quelqu'un l'utilise, changez votre mot de passe et écrivez-nous.
• Si vous avez moins de 15 ans, parlez de Recto à un parent avant de créer un compte (avant 13 ans, créez-le avec lui). L'accord d'un parent est nécessaire pour accepter la mesure d'utilisation (voir la politique de confidentialité).
• Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment : Réglages → Compte → Supprimer mon compte.

3. Les règles à respecter

Dans Recto, et surtout dans ce que vous partagez ou publiez (groupes, liens, codes, publications sur Recto, profil public, nom d'utilisateur, bannière d'un groupe), il est interdit :

• de publier un contenu illégal, haineux, violent, pornographique, ou qui harcèle, menace ou se moque de quelqu'un ;
• de diffuser la photo, les coordonnées ou des informations privées d'une autre personne sans son accord ;
• de partager des contenus que vous n'avez pas le droit de partager : partagez vos propres cartes et fiches, ou des documents dont l'auteur l'autorise ;
• de vous faire passer pour quelqu'un d'autre ;
• d'essayer d'accéder aux données d'autres personnes, de contourner la sécurité de Recto, de le surcharger ou de l'utiliser avec des robots.

4. Vos contenus

• Ce que vous créez dans Recto vous appartient, et vous en êtes responsable.
• Vous autorisez Recto à l'enregistrer et à l'afficher, uniquement pour faire fonctionner le service, y compris auprès des personnes avec qui vous le partagez. Cette autorisation prend fin quand vous supprimez le contenu : son lien de partage s'arrête alors. Ce que vous avez ajouté à un groupe d'étude y reste jusqu'à ce que vous l'en retiriez, ou que vous supprimiez votre compte. Vous pouvez aussi arrêter un lien sans rien supprimer (« Arrêter le partage »).
• Une personne qui a reçu une liste, une fiche, un résumé ou des exercices partagés peut en garder une copie dans son propre compte.
• Quand vous publiez un contenu sur Recto, vous autorisez toutes les personnes connectées à Recto à le consulter, à l'étudier et à en garder une copie dans leur espace, pour leurs révisions personnelles et sans usage commercial. Si vous arrêtez la publication, les copies déjà faites restent (voir la partie 7).
• Une liste importée depuis une autre application (Quizlet, Anki…) reste l'œuvre de son auteur : si vous ne l'avez pas créée vous-même, gardez-la pour vos révisions et ne la partagez que si son auteur l'autorise.
• Pensez à exporter régulièrement une sauvegarde (Réglages → Exporter une sauvegarde).

5. L'intelligence artificielle

• Les fonctions d'IA sont facultatives et réservées aux personnes de 13 ans et plus : Recto les ouvre d'après votre date de naissance, jamais avant 13 ans (un message le rappelle quand on essaie de s'en servir). Elles passent par votre propre accès : Puter, activé en un clic, et, à partir de 18 ans, Gemini (Google), avec votre propre clé. Avant le premier envoi, Recto vous demande votre accord. Les conditions de ces services s'appliquent aussi : Puter demande 13 ans au moins, et l'accord d'un parent quand la loi l'exige (en France, avant 15 ans) ; Google réserve Gemini aux personnes de 18 ans et plus. Indiquez votre âge réel.
• L'IA peut se tromper. Vérifiez toujours les cartes, fiches, tests, résumés, exercices et solutions qu'elle crée en les comparant à votre cours. Les exercices sont une fonction en bêta : Recto les vérifie plusieurs fois avant de vous les proposer, mais une erreur reste possible. Les cours à la demande sont aussi en bêta : ils suivent le programme officiel enregistré dans Recto et sont vérifiés avant de vous être montrés, mais ils ne remplacent ni votre manuel ni votre professeur, et une erreur reste possible.
• N'envoyez pas à l'IA d'informations personnelles, ni des documents que vous n'avez pas le droit d'utiliser.
• Ces services peuvent limiter leur usage gratuit (Puter accorde chaque mois un crédit gratuit limité), changer ou être momentanément indisponibles.
• Si une réponse de l'IA vous semble choquante, dangereuse ou fausse, signalez-la (bouton « Signaler »).

6. Groupes d'étude et partage

• Toute personne qui a le code ou le lien d'invitation d'un groupe peut le rejoindre (50 membres au plus) : ne le donnez qu'à des personnes que vous connaissez.
• Les membres d'un groupe voient votre nom d'utilisateur, votre avatar, ce que vous y ajoutez et vos résultats sur les listes et fiches du groupe.
• Les membres peuvent enregistrer dans leur espace une copie de ce que vous ajoutez au groupe (listes, fiches, résumés, exercices) : cette copie leur reste, même si vous le retirez ensuite du groupe.
• Le créateur d'un groupe peut le renommer, en retirer des listes, des fiches, des résumés et des exercices, ou le supprimer.
• Une liste, une fiche ou un résumé partagé par lien ou par code est lisible par toute personne connectée qui a ce lien ou ce code.
• Pendant un défi en direct, les joueurs du groupe voient votre nom d'utilisateur, votre avatar et votre score. Celui qui lance le défi peut l'arrêter à tout moment.
• Vous pouvez masquer ce que partage un membre (onglet « Membres » du groupe, menu « … ») : vous ne voyez plus ses listes, fiches, résumés, exercices ni son activité, sans qu'il en soit averti. Vous pouvez aussi quitter le groupe à tout moment.

7. Publier sur Recto (Explorer et profil public)

• Publier et avoir un profil public sont réservés aux personnes de 13 ans et plus. À partir de 13 ans, votre profil public est ouvert dès votre arrivée sur Recto (une page vous montre ce qu'il affiche et vous propose de le garder privé), et une nouvelle liste est proposée « Publique ». Vous pouvez toujours choisir « Par lien » (seules les personnes qui ont son lien, son code ou vos groupes y ont accès) ou « Privée » ; avec un profil privé, vos nouvelles listes ne sont pas publiées d'office.
• Ce que vous publiez (listes, fiches, résumés, exercices) apparaît dans Explorer, avec votre nom d'utilisateur et votre avatar : toute personne connectée à Recto peut le trouver, l'étudier et en garder une copie. Vos modifications y arrivent d'elles-mêmes ; les copies des autres les suivent tant qu'ils ne les ont pas modifiées.
• Ne publiez que ce que vous avez le droit de partager : vos propres cartes, fiches et résumés, ou des contenus dont l'auteur l'autorise. Les copies prises sur Recto ou dans un groupe ne peuvent pas être publiées à nouveau telles quelles.
• Rien de personnel : ni nom complet, ni adresse, ni téléphone, ni établissement, ni photo d'une autre personne, dans vos publications, votre nom d'utilisateur ou votre présentation. Certains mots grossiers ou haineux sont refusés automatiquement dans les titres, les noms d'utilisateur et les présentations.
• Votre profil public montre votre nom d'utilisateur, votre avatar et ce que vous choisissez dans Réglages → Profil public (vos publications, vos dossiers, le nom de vos groupes d'étude, votre série et vos succès). Il peut être privé à tout moment.
• Vous pouvez retirer une publication à tout moment (« Retirer de Recto »), ou tout retirer d'un coup avec votre profil (Réglages → Profil public → « Tout retirer de Recto »). Vous pouvez aussi masquer ce que publie une personne : vous ne le voyez plus, sans qu'elle en soit avertie.
• La modération de Recto peut retirer une publication ou masquer un profil contraire à ces règles (partie 9).

8. Signaler un contenu

Si vous voyez dans Recto un contenu illégal ou contraire à ces règles, ou une réponse de l'IA qui pose problème, touchez « Signaler » à côté de ce contenu (dans un groupe : sur l'élément, dans le menu « … » d'un membre ou du groupe ; pour un contenu reçu par un lien ou un code : dans la fenêtre qui l'affiche ; pour une publication de Recto ou un profil public : dans le menu « … » de sa page ; pour l'IA : dans le menu « … » de la page ou sous la réponse de l'assistant). Vous pouvez aussi écrire à rectoflash@gmail.com en indiquant :

• où se trouve le contenu (nom du groupe, de la liste ou de la fiche, lien ou code) ;
• pourquoi il pose problème ;
• votre nom et votre adresse e-mail (ce n'est pas obligatoire pour signaler un contenu pédocriminel) ;
• que vous pensez de bonne foi que votre signalement est exact.

Le signalement est examiné rapidement. Le contenu peut être retiré, et le compte de son auteur suspendu ou supprimé. L'auteur est informé de la décision et de ses raisons, sauf si c'est impossible ou interdit par la loi ; il peut la contester en répondant à ce message.

En cas de danger ou de menace, contactez la police ou la gendarmerie (17, ou 112). Vous pouvez aussi signaler un contenu illicite sur internet-signalements.gouv.fr (Pharos). Si vous êtes victime de harcèlement en ligne, appelez le 3018 (gratuit, anonyme et confidentiel).

9. Si les règles ne sont pas respectées

Un contenu contraire à ces conditions peut être retiré, et le compte concerné suspendu ou supprimé, après un avertissement quand c'est possible (sauf faute grave).

10. Disponibilité et responsabilité

• Recto est fourni gratuitement, tel qu'il est, par un particulier. Il peut connaître des interruptions, des erreurs, ou évoluer : des fonctions peuvent être ajoutées, modifiées ou retirées.
• Si Recto devait fermer, vous seriez prévenu à l'avance dans l'application, pour avoir le temps d'exporter vos données.
• Dans les limites permises par la loi, l'éditeur n'est pas responsable d'une interruption du service, d'une perte de données, ni d'une erreur dans un contenu créé par l'IA ou par un autre utilisateur.

11. Propriété intellectuelle

Le nom Recto, son apparence et son code appartiennent à son éditeur. Les bibliothèques et polices libres utilisées restent sous leur propre licence (voir les mentions légales).

12. Vos données

Ce que Recto fait de vos données est expliqué dans la politique de confidentialité et la politique de cookies.

13. Modification des conditions

Ces conditions peuvent évoluer. La date de mise à jour est indiquée en haut. En cas de changement important, vous serez prévenu dans l'application. Si vous n'êtes pas d'accord avec les nouvelles conditions, vous pouvez supprimer votre compte.

14. Les apps pour iPhone, iPad et Android

• Les apps Recto sont gratuites et donnent accès au même service, avec le même compte. Elles sont proposées sur l'App Store (Apple) et sur Google Play (Google), dont les conditions s'appliquent aussi à leur téléchargement.
• Pour l'app téléchargée sur l'App Store, ces conditions sont conclues entre vous et l'éditeur de Recto, pas avec Apple. Apple n'est pas responsable de l'app ni de son contenu, n'a aucune obligation d'assistance ou de maintenance, et n'a pas à traiter les réclamations à son sujet (y compris de propriété intellectuelle) : adressez-les à rectoflash@gmail.com. Apple et ses filiales peuvent se prévaloir de ces conditions. Vous déclarez ne pas être dans un pays soumis à un embargo des États-Unis, ni sur une liste de personnes visées par leurs sanctions.

15. Droit applicable

Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de désaccord, écrivez d'abord à rectoflash@gmail.com pour trouver ensemble une solution amiable.